era engraçado o barulhinho que a chaleira fazia esquentando a água pro café... ela gemia! e ele disse que lembrava você. ui, chega a dar um arrepio, mas elogio ou disparate? depende de que lado você está. se aqui dentro deste apartamento, tan calentito, ou pra lá dessa varanda. porque aquelas noites, essas noites! e madrugadas, manhãs, tardes, deviam de acordar os vizinhos. ah se! se um domingo ele acordou arretado com a TV do apê ao lado e outro dia, participava d´uma corrida de fórmula 1 vinda do corredor, então eles também haveriam de compartilhar dos gemidos da chaleira. e até a respiração dele que não era só você que ouvia. cada um se diverte como pode! outro dia falamos de amores líquidos, que "duram" fugazes, do prazer de consumir e descartar. e agora você se delicia surpresa e quer dizer aos 4 cantos: alô pessoas! vocês deveriam insistir, investir e acreditar. nisso, nessas coisinhas do amor! de repente você precisa que elas saibam que um tempinho a mais pode aproximar, viciar, fazer apaixonar-se... e que assim, tem tanto mais sabor! a contraindicação é uma só e boba: afasta-se un poquitín da civilização. explica-se fácil: a paixão é egoísta. pura constatação! as pessoas ali de fora somem da sua vista. é assim que nem coelhinho no cio, você só enxerga o seu parzinho. você bem gosta. te basta, te sacia e te lava, a alma! você perplexo percebe o poder que ele tem de provocar coisinhas em você. ei, concluam: o novo é atraente sim, mas e a vontade daquilo que você já conhece? é bem mais profundo! e a segurança? como é bom ter confiança de que você quer e você vai ter e creia-me, a euforia vai tomar conta de você, assim, sereno. um remedinho bálsamo na sua expectativa e na sua pele. apetito afecto entrega unión esmero voluntad pasión afición calenturas a flor de piel. dá uma chance, larga de ser arredio, deixa disso: preconceitos, experiências ruins, teorias, disse me disse... tenta querer um pouquinho, bancar, provar, deixar acontecer. vai  inteiro. e então, morra e viva! quem é que podia imaginar?

Lost in Translation

- É cação.

- Não é não.

- Ah você entende de peixe agora?

- Cação não é.

Messias que cresceu entre barcos de pesca e o salão da casa de baile de seu pai, duvida da namorada urbanóide.

- Tem razão, é pescadinha.

Messias que nasceu vendo seu pai desenredando rede de pescaria de frente pro rio Caraíva, se surpreende com a sabedoria da namorada que sempre brincou dentro de apartamento, enquanto ela, mastigando a pescadinha com farinha de puba, ri dele maliciosamente.

- Ai meu Santo Antônio, amanhã é meu último dia. – suspira com os olhos cheios d´água. Ele sempre ri quando ela fala assim. Gosta de saber que ela quer voltar, ou melhor, alimenta suas esperanças de que breve ela volte pra ficar.

Pobre Messias! Não sabe que a moça que nasceu em maternidade particular e cresceu entre os muros altos de um condomínio, vendo o pai bater o martelo de causas impossíveis e que, por causa disso, o dinheiro não cabia mais debaixo dos colchões, nutria-se de outros sonhos.

Ela que viajara o mundo vendo o mar de cima, tinha planos bem distintos de Messias, que conhecia tudo das marés. Ele que só tem olhos pra ela, inocentemente. Ela que olha para outros lados, incansavelmente.

Encontros.

Desencontros.

Tantos mais desencontros essa vida.

*aquarela de sophie alves.

na beira do rio

na penumbra do quarto de uma taberna,
ali, ao lado de aberrações vindas de todas as partes,
uma novidade a cada dia:
freds, barbies, hippies e jesuses.

cada qual com sua história, e os dois, à parte.
se bastavam?
unidos bem ao lado, mas ali dentro,
longe dos olhares deles,

mas participando de suas histórias,
ainda que não quisessem fazer parte delas.

12 dias em 11 noites bem e mal dormidas.
11 manhãs bem acompanhadas.
12 dias bem vividos.

ainda que o pão estivesse frio e o café ralo,
tinha cervejinha gelada e pinga na tampinha

antes de desfrutar dos saborosos bichinhos do mar.
ainda que polvo seja um bicho "escroto”,

como você costumava dizer,
ele saciava, era divino e farto.

ainda que fosse longo,
o caminho pr´aquela lagoa era deslumbrante.
ainda que a areia fosse suja,
tinha água doce e salgada ao mesmo tempo.
e mesmo que as ondas não fossem lá tão grandes,
era divertido brincar nelas.

ainda que fosse visível a exploração do trabalho infantil,
era notável a doçura dos indiozinhos.
ainda que os índios não se vistam de índios,
que a lama atole,
que o forró seja de um dia só,

tem dança de canoeiros,
acarajé e abacaxi com sal.
é possível escolher entre água verde e vermelha,
tem peixe na brasa, tem arco, tem flecha.
garrafas de champanhe no lugar de estrelinhas

e lençol na areia.

se surgiram bolinhas pelo corpo e azia matinal,
foram por excesso.
mesmo que não lavassem os lençóis,
que fizessem tanto barulho,
e talvez não fosse existir um outro quarto...

porque o que é bom deixa saudade.
e porque agora pode soar nostálgico
por ter ficado pra trás,
os 10 dias inteiros.

ainda que ao mesmo tempo,

você seja tão perfeito
e tão cheio de defeitos,
você é o melhor de tudo.

la concha de tu madre

o século era quase o XXI, mas quando a filha quis saber o que significava a palavra ‘virgem’, a mãe arregalou o olho e disse rápido: pergunte ao seu pai. na TV passava "O último americano virgem", sessão da tarde. pai, o que é virgem? e a menina teve de ir buscar a resposta no Aurélio. aos 12 anos ficou menstruada. a mãe pediu à empregada que explicasse à menina o significado daquilo, pois causava-lhe tamanho desconforto tratar deste tema, a sexualidade. até hoje Conchita recorda-se da empregada dizendo: você agora está pronta para ter filhos, colega!

e foi sempre assim, o sexo como tabu. um horrendo, nojento e babento bicho-de-sete-cabeças.

a mãe dormia a sesta no cômodo ao lado, e ouvia, caladinha e cínica, a filha adolescente ao telefone. ela combinava com a amiga, sem sequer sonhar que a mãe escutava sua conversa, onde esconder os cigarros que levariam pra festa. não mencionavam a palavra cigarros, então a mãe, do alto de sua mente suja, interpretou que as meninas planejavam levar camisinhas pra festa! xiiii... rendeu!

e falando nisso, mesmo sem nenhuma informação, Conchita perdeu sua virgindade da forma correta: usando camisinha! doeu muito, mas também sentiu muito prazer. dor e prazer eram proporcionais ao tamanho do pecado que cometia, o pecar que ela adoraria bancar dali em diante! o namorado teen ficou com a blusa suja de sangue. era um risco tirá-la pois tinham de agir rápido. estavam na casa dela, na sua cama, posters do Tom Cruise e Rob Lowe na parede bem debaixo do nariz da mãe. esta tinha ido malhar, a empregada via a novela. o menino disse que ia misturar terra com o sangue da blusa, pra então dizer quando chegasse em casa: caí de skate. e ninguém desconfiar daquele ato monstruoso.

quando virou mulher, Conchita enviou uma carta pra Letônia, onde sua irmã fazia intercâmbio. queria compartilhar com ela a alegria daquele rito de passagem. ao mesmo tempo fez promessa que se não ficasse grávida (quanta inocência!) iria a três missas, que foi o maior sacrifício que pensou que pudera fazer naquele momento. no primeiro domingo, o padre discursava sobre a importância da submissão da esposa ao marido. neste dia, pediu perdão a Deus, pois seria absurdo como aquele sermão mais duas doses daquele veneno. nunca mais foi à missa.

o menino era brilhante, nerd não. inventou para aproximar-se dela que queria ajuda nas aulas de história: estarei na sua rua andando de skate e subo pra gente estudar. mas era ela quem descia pra ver suas manobras. os livros ficavam lá sobre a mesa, as páginas virando com o vento. não precisou de mais de duas aulas, já estavam namorando. coisa mais linda, sentavam-se lado a lado na sala de aula: Francisco, el Paco e Concepción, la Conchita.

e lá se foi o hímen da concha de Conchita! a sua pureza e a sua honra.

o tempo corre, a irmã volta com a carta pregada em seu diário, como uma doce recordação que a mãe descobre fácil em seus fuçares frequentes aos diários das filhas. conclui: a filha se perdera. o pai coloca todos os irmãos de castigo, para que sirva de exemplo, que nem a cabeça decapitada de Tiradentes no meio da praça. a caçula chora porque quer ir passear na vizinha, a irmã deflorada defende, o pai faz um comentário pra lá de machista, pra lá de duro, que ela recalca, não se lembra pra contar. a mãe a acorda, quer saber o endereço do menino que a desvirginara. queria ir lá com o marido conversar com seus pais. ia obrigá-los a se casar. tanto o absurdo que a menina desmente: nunca aconteceu nada disso, mamãe, só queria ver sua reação. no rosto emocionado da mãe descem lágrimas, está lívida, abraça a filha contentíssima.

a mãe leva a filha ao médico. a menina mente pra velhota rata de igreja. diz com cara lavada: sou virgem. a bruxa a examina, acha estranho, pergunta de novo, ela afirma de novo: nunca transei. a malvada insiste: você sabe o que é transar? sei. e depois só se lembra da mulher contando-lhe uma história sobre carros que passam na frente de bois.

à noite, em casa, pai, mãe e filhos saem pra comer pizza. o motivo? comemorar!

and the Oscar goes to...

https://www.youtube.com/watch?v=s__rX_WL100

casinho

sempre que viajava, comprava-lhe presentes que não tinha coragem de dar. o destino acabava sendo sempre o mesmo: seu estômago ou alergias que lhe estouravam na pele. psicossomático.

há algum tempo queria conversar com ele. fazia-lhe falta não um rótulo pr´aquilo tudo, mas porque ela, Clara, era a própria fritação personificada. desde pequena sempre queria saber o porquê de todas as coisas.

estava aflita. não queria o mundo aos seus pés, não era para tanto! mas qualquer lugar que não fosse ali, aquela relação entalada como um sapo na sua garganta.

estava no planetário de Éder Santos quando o telefone tocou . era ele. mas agora, sem chances de atender.

subiu ao 2º andar para ver o restante da exposição do artista mineiro. era tão incrível, ficou tão imersa, que não se lembrou do menino.

era um prédio antigo no centro histórico. subiu para ver outra exposição. foi pelo elevador, que valia uma visita. uma vez no 3º andar, não achou a menor graça naqueles espelhos que refletiam seu corpo distorcido, revelando o desconforme de suas formas. já chegava a alma!

subiu ao 4º andar pelas escadas, escadas imponentes, para ver a exposição permanente. nada lhe acrescentou, somente os filminhos lhe divertiram um pouco. cinéfila!

ele insiste e o telefone toca novamente. mas que hora para telefonar! quer falar um monte, mas agora não dá mesmo. ainda tinha a biblioteca para conhecer, no 5º e último andar. nos corredores encontra bancos sóbrios, de madeira maciça da época do império que parecem querer abraçá-la. senta-se neles para retornar a ligação. tira os sapatos e pousa, confortavelmente, seus pezinhos  sobre o felpudo do tapete.

o telefone mal toca e ele diz num assalto:

- Clara, você queria conversar, não é?

- eu quero. vamos nos encontrar? eu tô aqui no...

- não, vamos resolver isso logo. o que você está querendo?

- fala você primeiro.

ela se ajeita, ajusta o casaco como se para segurar-se em alguma coisa, ficar em ordem. não esperava por essa assim no meio da tarde, por pouco no meio da rua. faz-se de sonsa, diz com borboletas no estômago:

- pode falar. estou escutando.

- eu tenho uma proposta...  a gente pode se encontrar às vezes, assim sem obrigações. continuar desse jeito, gostoso, leve como está. podemos nos ver duas vezes por mês, mas jamais dois dias seguidos. sem maiores preocupações. a gente pode ter um casinho. é permitido ligar de madrugada, sem análises. podemos atender ou não, ir ou não. sem constrangimentos. viajar juntos, jamais! podemos nos encontrar na sua casa ou na minha, sem pudores. podemos nos comunicar a qualquer hora, sem cerimônias.

pausa. é quase uma brutalidade. tonteia com tanta regra!

- alô? Clara?

mas é muito cara-de-pau - pensa puta da vida. ele não me conhece mesmo esse esse... energúmeno! esbraveja docemente:

- você devia ter vergonha de me propor um trem desses! se pelo menos me propusesse um c-a-s-o! mas um c-a-s-i-n-h-o?

e desliga após ordenar que ele não lhe telefone nunca mais. nunca mais, entendeu?

...

pega o metrô na Cinelândia e no trajeto para casa vai tentando achar argumentos para não aceitar a proposta do casinho. ela sempre foi de pensar muito e agora tinha motivos de sobra para uma reflexão bem fundamentada. mas não, não consegue achar nenhum argumento contra.

chega em casa afobada, abre o guarda-chuva na varandinha, lança a bolsa na poltrona, os sapatos pro teto. se atira como uma manga madura em seu sofá de capa de chita e liga pra ele:

- Selton, a proposta ainda está de pé?

 

(foto: Carmem Maura em cena do filme 'Mulheres à beira de um ataque de nervos', de Pedro Almodóvar)

ah!

http://vimeo.com/11745163

ô abre alas que eu quero passar.

do leme ao pontal chegou a turma do funil, todo mundo bebe mas ninguém dorme no ponto. ai ai nós é que bebemos e eles que ficam tontos.

havia uma abelhinha, um carioca e um green alguma coisa. uma abelhinha tem antenas, um malandro carioca usa chapéu. o outro, improvisou uma peruca verde na hora. e dá-lhe cachaça. afinal pode me faltar tudo na vida, feijão, arroz e pão, mas a danada da cachaça não.

e até a cachaça mineira estava fantasiada de busca vida e presente no boitatá, no songoro (ver vídeo), no a rocha, no me beija que eu sou cineasta, no me enterra na quarta, bangalafumenga, rio maracatu, vagalume, no empolga, azeitona, me esquece!

dá-lhe!

ai ai, me imprensa que eu gamo este carnaval!

o da peruca agora tinha antenas, a abelhinha, chapéu, e o malandro uma peruca verde. a peruca verde era referência pra se achar. também as flechas do cupido, a pose de bailarina e ah! o leque.

ah se meu leque falasse!!

a gente sempre se achava. et, hebe, emílias, retratistas, che, amys, nerds, brigite bardot, cineastas, marley e eu.

quer saber? a gente tá se achando até hoje.

o carnaval vai tá bom? avatar, - diziam. vivemos!

avatares, trepadeiras, oncinhas, a cabelereira do zezé (corta o cabelo dele, corta o cabelo dele), mangueirenses, flinstones, chaves, panetones... sassaricando, o brotinho, a viúva e a madame.

essa vida é um nó. me dá me dá me dá ô, um dinheiro aí. xiii, que isso? carnaval ninguém pensa nisso não, sô. mas em bh, notícia fresca, já estão mexendo os pauzinhos para um carnaval politizado. aguardem!

porque agora o da peruca usa chapéu, a abelhinha, peruca verde e o malandro tem anteninhas. as trepadeiras estão trepadas em todos os lugares altos que vc vê: aqui, ali, acolá. 

allah-la-ô ô ô mas que calor ôôô o leque virou mascote, apetrecho, adereço, queridinho e utilidade pública do bloco do 104. ah se meu leque falasse foi nosso melhor fetiche do carnaval 41,8 graus.

ave, calorsh!

 ice, ice, ice, ice, ice, ice!! mande água pra iaiá mande água pra iôiô.

sede, água na boca, beijo na boca, samba no pé. muita cervejinha, muita água, muita guerra de metralhadora, muito xixi. mas xixi este ano não pode não. o tempo esquentou. as águas vão rolar. garrafa cheia eu não quero ver sobrar eu passo a mão na saca, saca, saca-rolha.

saiu na revista: "depois da operação lei seca, a operação rua seca. detidos 302 foliões.... a cidade bateu o recorde de visitantes durante o carnaval e tb do calor... foram 465 blocos." índio quer apito. estivemos presentes em 18 "broco" e ninguém flagrou nossos 4 xixi debaixo do viaduto.

despertador comeu solto e foram vários cafés da manhã fantasiados já bem cedinho. pra num belo dia, no meio do deserto do saara a van esperar. o green foi atrás de um chapéu - ótimo motivo, homem de chapéu, acho-te uma graça. e mais tarde a turma teve que esperar, todo mundo queria passar debaixo da mangueira. xué xuá.

quem não chora não mama segura meu bem a chupeta lugar quente é na cama ou então no bola preta.  nota 15 pro chofer da van de santê e pro bin do bus. me joga na parede, me metralha no paredão!!

respira!

esqueminha:

prés: me deixa sambar, me solta que eu vou. fui! fomos antes da largada!

sábado e domingo: fevereiro enfeitiçou. nada de enfeites guardados, fantasia pendurada.

2ªfeira: se a canoa não virar olê olê olá eu chego lá

3ªfeira: meu coração amanheceu pegando fogo, fogo, fogo

4ªfeira: dor no corpo, na batata da perna. rouquidão, desidratação. dor de barriga, pele tostada. o pulso ainda pulsa. ah se pulsa! porque quem é fraco se arrebenta, quem é forte, vai sambar.

pós: em yellow macaé (foto) peter parkson (sim, parkson) toca bêbado de enchillada alfafa (sim, a-l-f-a-f-a) no maracatu. que filme é esse?

as cadeiras me doem doem... doem.

de tanto sambar

mas o samba está bom e eu não posso parar

meu amor não se incomoda,

gosta de me ver sambar

quando estou dentro da roda

pede até pra eu ficar.

as cadeiras, as cadeiras...

meu sapato está furado,

minha roupa está suada.

tenho o corpo já cansado,

mas não deixo a batucada.

não me canso de repetir e acreditar nisso: quando a turma é boa, qualquer evento vira o melhor de todos. nada mais motivante do que o bloco do 104 no nosso carnaval rio 2010 que agora eu relembro.

até o próximo que terá cenário diferente, será frevo e maracatu!

formigamento

esta semana faço um ano no rio de janeiro!!!
um ano feliz no rio de janeiro.

e há um ano eu estava exatamente assim:

rio, 27 de julho de 2009

ontem aterrizei na cidade maravilhosa. aos prantos!! resisti bravamente em caraiva mas no avião, escutando os forrozinhos do pelé que o leôncio gravou pra mim,

d

e

s

a

b

e

i
.

devo ser sádica, só pode! vir escutando ‘triângulo caraíva’ no avião pra chorar junto com a sanfona. e cheguei na casa dos meus tios desaguando como se alguém tivesse morrido. e de fato é um luto. uma perda que terei que elaborar!! e conviver com um coração que de agora em diante vai cantar bahia que não me sai do pensamento.

chegando na rua sambaiba, minha tia ju me recebeu com uma mesa linda, flores e um jantar maravilhoso. meu tio raul logo me deu um celular com chip e 100 minutos grátis que estreei imediatamente usando DDD 73. que bálsamo foi poder falar na terrinha! e pra completar, eles ainda me prepararam uma banheira com sais de banho. muito fofos! deu vontade de ficar na casa deles pra sempre! mas logo logo terei residência fixa em copa, aguardem!!

hoje foi meu 1ºdia de trabalho e meu despertador não tocou (freud explica?), mas acordei a tempo (mas não desesperada, afinal aprendi a ser mais calma em caraiva) de comer queijinho minas no café da manhã e acertar em cheio no ônibus pro escritório. não tinha roupa nem sapato, não deu tempo de ir em BH buscar, assim que fui trajada com modelito-silvinha-dos-pés-à-cabeça. foi muito tempo usando só hawainas, mas confesso que a-d-o-r-e-i vestir calça comprida pra variar e poder passar um batom vermelho sem ninguém achar esquisito. fiquei ligeiramente medrosa pra atravessar rua. desacostumada e pronta para viver de novo o diferente.

a menina que vou substituir está me treinando perfeitamente. ela é bem estressada, percebe-se, mas suuuuper organizada. meu chefe é um amor, mas também parece uma bomba relógio prestes a explodir em ambiente estímulo-resposta. pessoas constantemente nervosas deve ser sinal de quem sempre viveu em cidade grande e ainda não se perguntou: 'pressa de?' por isso, no mural da minha sala tem o telefone do hospital pró-cardíaco, para emergências.

do escritório eu vejo o mar de copacabana, mas quer saber? me desculpem, mas mar de cidade grande não é mar de verdade!! e de repente, vendo todos aqueles prédios, me deu falta de sol!! no horário de almoço corri na manicure (estava precisando!) e achei estranhíssimo todo mundo falando carioca. e achei o máximo (ou diferente) entrar no supermercado achando que era um shopping! e no corredor do escritório, logo ali na saída da minha sala, tem um quadro da bahia que tenho certeza, vai ser minha luz neste começo, recomeço.

"pra te morder e pra soprar, afim de que não te doa demais,

já que tenho que te doer, meu amor"

C. Lispector

peço champanhe ou cianureto? o coração da gente é assim mesmo, meio montanha-russa.

paquera ou palavras ao vento elétrico dos bits:

"no amor, o mais profundo é a pele"

paul valéry

A: prefiro a metáfora do maracujá doce (lambuze-se antes que murche!) do que a comparação vazio-falta.
B: prefiro metonímias, à parte pelo todo.
A: prefiro acreditar que a falta nos move
B: prefiro acreditar que minhas pernas me movem.
A: e tranquilizar-me sabendo que a completude só com a morte.
B: e tranquilizar-me com a plenitude do vazio e a falta de pensamento.
A: prefiro o real (ele existe?) ao virtual (ele existe), ainda que este seja uma saída.
B: prefiro o real instante que me escapa e o virtual seu espelho.
A: prefiro a emoção ao superficial.
B: prefiro a emoção na superfície da pele.
A: gosto da ideia do eterno enquanto dure,
B: gosto de enterrar a ideia de eterno no duro chão da terra,
A: ainda que efêmero, mas traspassado pelos tais cinco sentidos,
B: ainda que enterrada, iluminar o infinito de todos os sentires,
A: assim à flor da pele.
B: assim como uma flor que nasce.

nesse vazio cabe apenas o silêncio:

"a primeira coisa que existiu".

não falta nada.

está tudo aqui.

A: o silêncio é uma virtude.
B: o silêncio é uma atitude.
B: mais um beijo virtual/real.
A: beijo real (prefiro).

palavras ao vento elétrico dos bits.


(pintura: os amantes, de rené magritte)

mom&dad

lembro da minha mãe colocando no cabelo um lenço azul de seda florido. sempre esta cena quando ia cozinhar pra nós. todos os dias e ela nunca colocava panelas sobre a mesa. mesmo cuidando sozinha de três meninas, sem ninguém por perto nem micro-ondas, era um capricho cotidiano servir a mesa como deveria ser. “pra comer não precisa chamar duas vezes”- repetia as palavras de seu avô quando já éramos adolescentes e não fazíamos muita questão de sentar todos juntos. não devia ser fácil!  menos ainda em dias de mohamed – assim chamávamos as tempestades de areia tão frequentes ali no Iraque. pra nós crianças, era uma festa porque nestes dias, não íamos à escola. não que não gostássemos, - a vida era perfeita! era só um gostinho pra fugir da rotina. mas minha mãe tinha que limpar a casa, cada grão de areia que entrava sem dó, infinitos grãos, por toda e cada fresta daquela casa.

vivíamos no km 215 e depois na Express Way, acampamentos brasileiros próximos à cidade de Ramadi. era como uma cidade do interior. brincávamos na rua, íamos sozinhas ao colégio, nossos vizinhos eram nossa família. não trancávamos as portas de casa. meu coração de criança desconhecia uma guerra que acontecia entre Irã e Iraque. paz!

nos finais de semana meu pai nos levava pra passear em Bagdá em seu Fiat 147 branco, que tinha gravado o logotipo da Mendes Jr. todos tinham o mesmo carro, todos moravam em casas idênticas, a mesma estampa e modelo de sofá. nas prateleiras do supermercado, chocolate só sonho de valsa e toblerone. e para os adultos, cerveja choca no mercado negro. consumo zero. excelente ambiente para criar os filhos. mamãe juntava sacolas de roupas que não nos cabia mais para doar pras crianças de Juba e lá íamos nós tomar sorvete na capital árabe. algumas cidades fediam a esgoto a céu aberto e era engraçado ver as casas sem telhado. mas as mesquitas eram um espetáculo à parte, transcendiam. no caminho, sempre algum ‘arabico’ ajoelhado em seu tapetinho, direção a Meca, rezando para Alá. meu pai dirigia como um galã cinematográfico, com seus óculos Ray Ban. e minha mãe dizia: “ah, que saudade eu tenho do verde do Brasil!” –toda vez que passávamos pela paisagem marrom, de tamareiras e deserto.

minha mãe tinha alergia nas mãos, os dedos sangravam quando lavava roupa. e nós sempre reluzíamos roupas brancas e cabelos asseadamente escovados. papai conversava com indianos e árabes. construíam uma ferrovia. highway foi a primeira palavra em inglês que aprendi. e depois please, que eu achava que significava aeromoça. nos voos da Lufthansa ou British Airways pro Brasil, era assim que minha mãe as chamava pra pedir para esquentar a mamadeira das minhas irmãs. apertava o botão da cabine e, “please?”

meu pai sempre viajava a negócios e trazia uma Barbie pra gente. e ele as batizava com nomes de acordo com sua origem. ele era cinéfilo e adorava ler, assim, tirava os nomes estrangeiros para nossas bonecas dos livros e dos filmes que via. a Barbie sueca da Fernanda se chamou Ingrid (Ingrid Bergman?) e a americana da Amanda, Julie (Julie Andrews? Noviça Rebelde?), uma vez ele me trouxe de Atenas, uma Bibibô (a Barbie grega). um nome pra ela? Helena (de Troia, deveria ser). houveram também as Barbies japonesas que andavam de bicicleta. ainda me lembro os nomes que ele deu: Lin, Kim, Sususi e Sukiaki. é, acho que meu pai também gostava de carros! enquanto isso, minha mãe nos carregava para ir comprar tapetes persas regados de chá verde doce, muito doce!

quando a obra acabou e finalmente (e infelizmente) tivemos que ir definitivamente embora do Iraque, meu pai nos levou à Disney. ficou feliz quando saí radiante da loja com um Pateta de pelúcia e um boné do Pato Donald na cabeça e minhas irmãs com Mickey, Minnie, Donald e Margarida babies. achou graça quando perguntamos roucas depois de berrar na montanha russa espacial, porquê todo mundo ali era obeso (that´s USA, girls!) mas ficou decepcionadíssimo porque preferíamos pão de forma com presunto e queijo e leite com toddy do que os hambúrgueres enfeitados com gergelim e coke extra large. um belo choque cultural!

como nem tudo são flores, antes de partir, tivemos que deixar pra trás nossos dois cachorrinhos: Toulouse e Bolinha, que faziam minha mãe se levantar cedo no inverno gelado para dar-lhes leite quente e fígado de galinha. foi a única vez na vida que vi meu pai chorar. quando deixamos os bichinhos no abrigo, a minha feminha não queria ficar, arranhava desesperadamente a porta de nosso carro. hoje não sei se meu pai chorava por deixar os cachorros ou de ver as filhas chorarem.

pergunte-me como

vivo cercada de aranhas, rãs, lagartixas e besourinhos dourados. todas as noites, quando vou dormir, passo ao lado de um lago, receosa de chutar sem querer algum sapo. e no caminho pro meu quarto, tropeço em casas de guaiamum. quando saio na rua, que de areia é, vejo às vezes passar arraias, é que a rua beira um rio, e rostos conhecidos que me fazem sair dando bom dia a torto e a direito. certa vez tive que me desviar de uma colmeia em alvoroço, e uma outra, porque não quis ver a agonia de um saruê recém caído de uma árvore de fruta-pão. se é sábado, colocam na calçada uma placa que diz: forró hoje. e de vê-la meu coração se enche ainda mais de alegria. e antes de forrozear, todos passam no bar daquele beco, pra tomar cerveja e jogar dominó. pro forró, vamos descalços e bebemos Netuno em copo de plástico, que nada mais é do que vinho de caju com gengibre, excelente pra curar dor de garganta. conto os dias esperando a lua cheia e cada mês faço planos: lua cheia do alto da falésia, do farol de Corumbau, passeio de canoa no rio com repelente. de onde a verei quando ela voltar? traço metas. moro a 50 metros do rio, e de lá, vejo de perto, o mar. todos os dias tomo café da manhã observando passarinhos de diversas cores. deixamos mamão debaixo da árvore de tamarindo, mas eles também comem semente de grama. ainda me assombro, todos os dias, como se fosse a primeira vez, aindo fico pasma de ver lagartixa devorando barata. me acostumei a afundar os pés na areia e não saber que horas são. começo a enjoar de tentar convencer as pessoas, quero que elas vejam com seus próprios olhos, que se arrepiem e sintam o amor que eu sinto, para então, acreditarem em mim. também estou enjoada, ô problemão!, de comer caju: caju do pé, suco de caju, caipi caju, caju com sal e cerveja, doce de caju! mas gosto de como o chão fica amarelo deles. fico louca pra viajar. pra poder tomar sorvete, ver televisão e gastar meu dinheiro numa banca de jornal. já não escuto a orquestra noturna dos sapos na lagoa, as pessoas pensam que são gansos! mas me surpreendo com o céu estrelado ou com a água do rio e do mar que hoje, estava verde-água.

goiabada com queijo

tenho 32 e já namorei por carta.

uma única vez.

você já?

digo ORGULHOSA que ainda as tenho guardadas.
as 12 cartas.
93, 94, ... 1999.

conheci o menininho do outro estado num show de rock.

tinha 16, ele 15.

mas  mentiu a idade pra mim. disse que também tinha 16.

ele era fã do Nirvana e naquele dia subiu ao palco pra cantar Polly.

depois se jogou no mosh.
gamei!

tinha um cachorrinho.

adivinha o nome?

Kurt.

sua avó morava em beagá.

ia me ver no portão de casa. camisa xadrez amarrada na cintura.

ele era (meio) grunge - dizia. eu, hiponga - meu rótulo.

so teen!

Raimundos era nossa trilha sonora. a Savassi, nossa praia.

sabe que já duram 17 anos? não as cartas, a gente.

digo em letras redondas e bem ditas.

sorte.

e finalmente o primeiro e-mail que recebi na vida,

foi de quem? 

e também meu primeiro bouquet de flores cibernético. 

so romantic!

disarm you with a smile

essa música uma vez ele mandou pra mim.

a carta vinha escrita a lápis numa folha com partituras.

http://www.youtube.com/watch?v=QQtLoJlQD6E

agora é minha vez.

só que eu te mando em post,

porque é mais moderno.

espero que goste.

I send this smile over to you

AA-UU we´ve got a city to love

por Colina Coralina e Mario Teixeira

Quando Mario Henrique voltou para sua pequena cidade natal, o sobrinho de três anos estava muito preocupado. pensava que o tio estava até então dentro de um Rio.

Mario era produto importado, ou nenhuma pátria o pariu, isso nunca entendi. safadeza do destino colocá-lo um nome assim. há anos não via o mar, melhor digo, um mar em clima cálido, bem distinto daquele mar bravo azul-marinho de pedregulhos daquela terra de gente fria. comencemos:

Veio cair na cidade maravilhosa. queria pôr um pouco de cor em suas telas, em suas retinas. queria ver aquela menina. disse: cansado de apenas desenhar o mar; barco, barco, barco. tinha vontade do novo, lá iria parir-se outra vez, se pôr pra sempre pra fora como um ovo. não confiava em ninguém com 32 dentes. queria ficar moreno, buscava festa, diversão, balé. 

Na vinda, fez amizade com um rapaz pouco que o colocava para ouvir piadas no celular (a vida é mesmo safada). Mario Henrique, cuja paciência era um valor que realmente não aprendera, pensou em oferecer-lhe conhaque para que rápido, junto com sua tristeza disfarçada, dormisse talvez sem sonhar. acabou pagando a ele também um pastel e uma garrafa de Sukita.

É que o pouco rapaz tinha ido pro interior atrás do que não tinha – ‘ninguém sabe o que procura’. uma moça uma vez pedira-lhe para construir sua casa, castelo de barro, ou na sua concepção, uma casa que um dia chamaria de lar; Mario tentou alertá-lo: 'Rapaz Pouco, o seu lar é onde estão seus sapatos.' foi um bate-e-volta com um tênis surrado herdado do patrão. não passara nem uma noite sequer com a sonhada noiva do Alto Vera Cruz; Mario não quis entender, estava na vida meio enfastiado de tentar entender as coisas. Rapaz Pouco nesse momento lembrou-se que há mais de 24h não tirara aquele tênis apertado e desceu as Havaianas do bagageiro. momento tenebroso, a catinga, tudo se misturou com o espaço. até Pouco percebeu e aí a última piada: 'meu pai é cego, mas quando eu chegar em casa, irá me reconhecer do portão: meu fiiiilho!" Mario pensa: filho da puta!

o pulso ainda pulsa.

Mario Henrique não entende muito português, mas vê Maria Rita, sua anfitriã eufórica e extremamente afetuosa chamando o gato Disneylandia. ela diz 'meu gugu, meu tiquinho, vem cá meu chuchu, trenzinho.' não entende o que aquilo significa, mas deseja ser um Disneylandia pela boquinha que ela faz. começa a roçar em Rita, imitando o Gato, suplica: miaau...

Será que é isso o que eu necessito? Rita responde: eu sou a verdadeira Mary Poppins.

Mario conta-lhe um conto erótico que envolve Afrodite, gatos e leite em lugares caudalosos. ela diz: eu sou a verdadeira Mary Poppins. ele desfila com aranhas estampadas na samba-canção. ela olha pr´aquilo e 'xix' porque é moça polida.

Ainda: 'vem cá, fofo.' – fala franzindo os dentes enquanto agarra Disneylandia no colo, 'meu pequeno!' 'vem cá, Ritinha, faz de conta que eu sou o Gato.'

Riem até meia-noite. chegam a ter câimbra nas bochechas e dores musculares nos maxilares, as gengivas doem também. começam a imitar os miados dos gatos que estão no cio. a vida até parece uma festa. o pior é que gatos machos nunca saem do cio – conclui,  sábio, Mario Henrique. diversão, solução pra mim.

Seu último dia na cidade acordou frio, umbroso. foi fumar seu cigarro apreciando o mar e voltou com um olho roxo pra casa. as amigas acharam que tinha sido briga de bar. imaginaram Mario negando-se a pagar a conta dependurada no botequim do Periquito por amnésia alcoólica. ou apenas por querer tomar mais uma porrada mesmo; mas Mario jurava com os dois pés juntos que jamais deixara de pagar de alguma maneira toda e qualquer cachaça que já bebera na vida. não se esquecera de Manoel Carlos, o velho bêbado que levava na carteira uma foto de jornal do seu igual recortada em 3x4. ele dizia: 'escrevi as Páginas da Vida' (era tudo uma confusão).

não é que eu vou fazer igual, eu vou fazer pior – era sua bandeira.

chegou em casa meio de lado, as gatas e até o objetos observaram... e o olho, roxo! Mario respondia: 'me deixem morrer em paz!' mas tudo perguntava, do filtro ao infinito, de Kerouac ao mosquito: que foi isso, Mario? que foi isso? que foi? Marioooo? caralho!? Go back.

Mundo é tudo igual! - ele pensa.

- Fui fumar, ventava muito, uma pomba voava, a pomba não saía do lugar. vencida voou de marcha à ré na direção de meu globo ocular.

Era a mais pura verdade, mas tão inacreditável que ensaiou dizer que estava caminhando na ciclovia. relataria detalhes para a história parecer real, diria que a maré estava alta e podia sentir o cheiro de sal dali. passa um ciclista apressado, um tanto desgovernado, sua roda passa por cima de uma castanha (tudo passa, até uva passa) destas caídas e o fruto voa violentamente batendo no seu globo ocular. podia ser... - mundo é tudo igual e o Hotel Marina quando acende.

Foi-se embora. adeus, Mario. adeus! dessa vez sem ninguém ao seu lado. pode respirar tranquilo e volta cantando: ‘é cedo ou tarde demais?’

A vida é um doce (como suspeitavam João e Maria).  vida é mel (como suspeitam vocês e eu).

Copacabana, meu amor.

https://www.youtube.com/watch?v=EYRZXkD_7OU

 

 

para Clarisse.

Poema aliterando em “P”

por Rafael Oliva

Procuro palavras para um poema

prosaico, pobrezinho, com pressa

pressionado pelo professor

parei pra pensar

pretendendo provocar um

paladar poético pessoal

propus, provei, perdi pensamento

por pouco pirei

Prossegui.

Por fim, e portanto, um ponto de partida

Pronto.

inspire me!!

why are you so cold?

she yelled to the mirror.

why are you so cold?

she cried out to herself.

´cause you are so sweet.

she knew it so deep.

why are you so quiet?

she hated that perception.

why do you think everything is old fashion?

it just makes her feel more stupid.

it sounds fuckin´cold.

why don´t you try to change?

it´s not that simple.

why don´t you try to inspire me?

she´s now asking you.

who knows?
 just let´s see what happens.

(foto by paula huven)

ainda.

sobre la película argentina todavía en cartelera:

"El Secreto de sus Ojos"

por Amanda Machado

"Tem coisas na nossa vida que não dá apenas para ficar na lembrança. A paixão não se entrega. Por mais que façamos escolhas, por mais que tenhamos deixado pessoas e lugares para trás, por mais que não falemos de assuntos e relacionamentos já vividos, por mais que calemos o passado, há passagens e pessoas que caminham sempre com a gente, na nossa memória, no coração. Fazem-se presentes na ausência, influenciam nossos comportamentos e povoam nossos pensamentos. Mesmo que em silêncio, sem nos darmos conta. Não estão distantes, não são recordações, somos nós."

maio em Caraíva

texto escrito no blog do Lagoa:

http://lagoacaraiva.locaweb.com.br/site/?page_id=2

trotaMUNDOs*

salamalico! é oi em árabe. já que eu sou troligota, trogodlota, troglodita poliglota. assim ele me disse ontem. hummm quem me dera! talvez se eu ganhasse na mega, sairia aprendendo todos os idiomas em seus respectivos países. tudo que é língua. todas as línguas. um sonho! enquanto isso devo me contentar  com ir refinando “jergas” cubanas na 'generación y' e escutando os idiomas ríspidos e tão familiares na delicadeza de abas kiarostami. ser una trotamundos otra vez. um desejo! pode ser pura aflição: o melhor lugar é onde a gente não está, me disse uma amiga uma vez. essa vontade inquieta é “algo que viene y va. que mueve todo el tiempo. es extraordinario.” não sei se é não, extraordinário. às vezes é quase uma dor. enquanto a cabeça está no ar e os pés no chão, devo me satisfazer imitando as boquinhas em jackes tati, tentando aprender a  pronunciar de uma vez por todas aquele “u” que parece que só sabe quem nasceu falando francês. essa coceirinha de sair por aí trotando mundos, esse ferrinho de dentista que freqüentemente me acomete é o que os existencialistas chamam da falta –imprescindível- que nos move. entre uma pausa e outra, quando essa frenética descansa, o jeito é ir percebendo a delícia da entonação dos chineses nos filmes de wong kar wai. quem tem alma não tem calma, já dizia fernando pessoa.
(foto by pedro david)

*trotamundos. 1. com. Persona aficionada a viajar y recorrer países (según la RAE)

COPACABANA: sua versão minha tradução

l´ amour est un jeu

plus facile d´ y rentrer

que d´en sortir.

inferno de sensações:

ahora,

tengo tu olor conmigo,

y él no se deja lavar.

aún,

tengo mi beso contenido,

por horas, hasta decirte que me gustaría besarte,

¿te acuerdas? estaba tímido.

pienso en ti cogiendo mi mano

tras haber dado una sonrisa menos tímida que la mía,

y guiándome tras contarme alguna mentira

sobre adolescentes que tocan rock.

tú entonces arrastrándome mientras yo me dejaba llevar.

como solía hacer cuando iba hacia el mar

y dejaba la ola acertarme.

pero con el mar no se juega,

ya se lo decía mi padre.

entonces...
no puedo estar ahí contigo.

creo que no aguantaría.

deberá ser bonito mirarte a la orilla del mar.

(...)

tempestades de incertezas:

en sueño pegaba fotos en las paredes de copacabana,

garabateaba frases sobre los bancos de las plazas.

como si adivinase por donde pasas.

ah, mis ojos! eran como canicas tiradas a tu suerte.

pero.

sí, tan solo es pero.

y ya es lo suficiente.

estaremos los dos

asimilados y ausentes.

que sea un año, que sean diez,

la puerta aún estará cerrada,

no estará trancada.

eres parte de la seña, de la llave.
encontrei açúcar nas palavras que colheu pra mim.

eres mi secreto.

(...)

ausência é um estar em mim:

un día más y aún pienso en ti,

desde, aún.

voy a fotografiar el silencio, como lo hizo Manoel.

voy a fotografiar el nunca

y las rimas que me faltan.

espero que a ti te gusten,

siempre lo esperé.

por cierto, espero que a ti te guste todo.

serão retratos seus.
(...)

Boquitas pintadas

Sempre gostei de batom vermelho, sempre gostei de batom. Eis a explicação como homenagem para os 90 anos bem vividos da nossa avó Marietta, em texto escrito pela tia Ju, que diga-se de passagem: ela também é um desbunde! Segue:

"Lá vai a nossa trajetória familiar.... Quando pequenos , tivemos uma mãe extremamente avançada para a época. Trabalhava fora, vinha todos os dias sentar à mesa para o almoço. Mesa posta, guardanapos e talheres arrumados em seus lugares, comida servida em travessas como manda o figurino. Aí, a conversa rola e os ensinamentos fluem. Como devem ser feitos os deveres de casa, corrige os modos à mesa. Faz elogios quando merecidos e repreende assim que precisa. Vamos dar um pulo no tempo. Filhos criados saindo para trabalhar. Para a primogênita fez um belo discurso sobre ética, educação e logicamente sobre honestidade. Neste último item em um longo discurso que pode ser resumido em uma parábola. Pois é, você é uma moça bonita, educada, bom caráter. Vou lhe dar um presente que vai lhe acompanhar para o resto da vida. Era um batom vermelho. Achei lindo, uso, usarei sempre e passarei para as outras gerações.A minha ficha de primogênita só veio cair quando fiz uma linda festa para comemorar meus 60 anos. Idealizei toda a festa e queria um símbolo da minha imagem. Usei no convite que dizia...Percorri a minha estória e encontrei mais pesssoas que nomes.Convite feito, o cenário tinha que ser montado. Olhei no espelho e procurei o que mais gostava da imagem. Tive uma grande surpresa. Uma boca, com batom vermelho e dentes muitos brancos que emolduravam um grande sorriso. Pensei, quero mil boquinhas de batom, sorrrindo. Pensei, como uma mulher de 60 anos pode escolher este símbolo para retratar sua imagem? Que susto levei, quando lá no inconsciente veio uma voz muito conhecida. Era a voz da minha mãe dizendo que aquele batom oferecido era para que nunca fizesse nada de errado, para eu não sorrir amarelo. Entendi que aquele ensinamento havia passado para meus flhos. Espero que passem para os meus netos. Fiz isto durante a minha vida que continua plena e bem vivida. Levei o ensinamento para minha vida com o meu marido que amo até hoje. Este amor só é verdadeiro porque tem respeito, carinho e cumplicidade.Tomara que todos os descendentes da minha mãe tenham esta luz da sabedoria dela. Acredito que este símbolo do batom, perdure sempre. Ele é lúdico, colorido e sinaliza felicidade. Que maravilha ter uma mãe que coloca cor e luz na nossa vida. Tomara que todas as mães ou mulheres de nossa família tenham o dom de colorir até os dias de chuva. Afinal existem sombrinhas e galochas. Viva a vida viva a alegria................. "

by Ju Fagundes

E já que falamos em batom, aproveito para divulgar o concurso cultural promovido n´O batom de Capitu:

http://www.obatomdecapitu.com.br/2010/04/concurso-cultural.html

chunga.

ou hoje não se sente titã.

PRO MEU AMIGO MARIO!

já que nem sempre "a vida até parece uma festa"

http://www.lugarmarioteixeira.blogspot.com/

chega faminta em casa e estraga a porta quebrando castanhas.
também já estragou o ventilador nestas crises de ansiedade de quem tem pressa.
pressa de?
brinca com o gato que lhe arranha feio a perna.
com essa chuva ele não pode sair e se entedia nesse lar tão pequeno, o pobre!
varre a casa como todos os dias
e tem a infelicidade de lembrar que a máquina de lavar está "rota".
dessa vez não foi ela quem estragou.
não tem dinheiro para consertá-la.
não tem dinheiro nem pra faxina, a pobre!
em dias de amélia se põe imaginando quando aquilo vai acabar.
menos mal que hoje não esteja de tpm.
olha da janela e pensa que mora num cortiço.
e quando sai na rua só vê aberrações.
ela mesma é a própria aberração, só que ninguém percebe.
de novo, botou pilha numa galera mas não conseguiu sair de casa.
lê uma carta antiga e percebe como anda histérica.
só colocando lenha na fogueira, provocando qualquer resposta.
lo que pasa es que no solía ser así.
además, ahora le toca un insomnio que le jode.
já teve insônia antes, mas curou ficando sócia da biblioteca.
já atacou a geladeira, mas agora escolhe coisas mais saudáveis,
ao menos.
se pelo menos tivesse "la plata" pra terapia, lamenta.
é hoje!
quem dera se tivesse 20 anos e uma viagem pro nepal pra daqui uma semana.
wheter i´m in your arms or i´m at your feet (plagiando the strokes só porque achou so cute).
o telefone toca à 1 da manhã, mas a esta hora melhor nem atender.
se pelo menos essa chuva que cai incansável lavasse a sua alma!
só faltava ligar a tv ou ler uma marie claire.

ah nããããão, isso não!

nem tudo está perdido,
é só porque de vez em quando, é bom dar uma de:

ohhhhhhhh, i feel blue.

foto: cinderella, by dina goldstein, "fallen princesses"